看来对特雷纳（左）而言，背部的纹身也助她夺金

    “战奥运，怎么能不带上她？”沙排夺金，特雷纳把母亲芭芭拉留在了朝阳公园的这片沙场上，一如四年前雅典夺冠时。这已成为了特雷纳特别的纪念仪式。芭芭拉的骨灰，与女儿每片奥运金牌赛场相融。

    半决赛轻取巴西对手后，特雷纳便拿出母亲的骨灰。“不过我留下了一大半，就是为今天的决赛准备的。”从前，特雷纳离家出战总会带着芭芭拉的骨灰盒，“现在我把她留在了世界各地。”

    特雷纳的母亲2002年因癌症去世。悉尼奥运会时，正在接受化疗的芭芭拉坚持去现场为女儿助威，特雷纳最终名列第五。“但无论如何，她也算见证了我的夺金时刻。”特雷纳在肩头纹上了天使的刺青，“她就是天使，她一直在守护我。”后来，特雷纳想出了这一招，“我会混合那片场地的沙子和母亲的骨灰，装上一小瓶带回家。”31岁的加里福尼亚姑娘特雷纳已成为全美最出色的沙滩排球手，她在国内外大职业赛事中获得了97场胜利。如今说起母亲，特雷纳用微笑代替哭丧、她甚至与好搭档沃尔什开起玩笑：“嘿，你猜刚才我母亲身体的哪一部分被搁在了球场？”

    沃尔什也会亲昵地搭着特雷纳的肩头，同样俏皮地回应：“你一直都是个迷信的家伙。”一旦特雷纳第一场发挥出色，她就会保持同一个款发型。反之，就换个新款式。如果她在发挥特别出色的比赛中用了一条特殊颜色的毛巾，那么第二天你还能在她手中看到这条毛巾。“最出名的是，她每次都会在腋下喷上5下止汗剂。因为5是她最喜欢的数字，也是她在大学打球时的号码。”赛前听音乐时，特雷纳也重复听一首曲子。

    母亲的力量，加上幸运的小“魔法”，特雷纳的金牌，稳稳摘下。