奥运会还没结束，但德国代表团已经输了。他们不仅比起上届奥运会有了退步，而且也几乎无缘欧洲军团的领跑者地位——德国代表团最明确的目标。为什么表现如此糟糕？也许从体操名将汉布岑身上可以看出一些端倪。他被视为德国代表团的第一夺金热门，但却输掉了所有的比赛，只是在最擅长的单杠比赛中赢得一块象征性的铜牌。所谓希望越大，失望越大。汉布岑和整个德国代表团莫不如是。

　　“我太想要那块该死的金牌了。”在输掉最有希望的单杠比赛之后，汉布岑终于崩溃了。前几天，不管怎么输，但汉布岑还有股心气在撑着。现在压倒骆驼的最后一根稻草终于来临，汉布岑也彻底垮了。他像个孩子一样依偎在父亲——同时也是德国队教练的怀里痛哭。这很正常，尽管早已成名，但汉布岑只有20岁。男孩哭吧，不是罪。

　　该死的压力！为了该死的金牌，汉布岑从一开始就背上了沉重的压力，以至于屡屡失误，再加上手上的伤，他的奥运金牌梦就这么轻易地破灭了。压力主要来自于德国人对他的期待，但他个人也有一定的责任：“我太想要这块金牌了，而且只想要金牌，铜牌对我而言没有任何意义。这很愚蠢，我必须要好好地检讨一下自己，过去几个星期到底脑子里在想些什么。”

　　汉布岑很清楚，只要他正常发挥，没人可以击败他。但体操这样的运动，心理因素的重要性远远超过技术上的，这就是他不成熟的地方。所有的比赛，汉布岑都很紧张，不够自信，患得患失。以最后的单杠比赛为例，他又一次出现了愚蠢的失误。“我不仅是不够自信，脑子里简直是空空如也。”落地之后汉布岑就很清楚，一切都结束了。“我输了，这让我无比的失望。”

　　在无助、失意、孤独地坐了半个小时之后，汉布岑的奥运会结束了。当然，他也不是一无所获，至少赢得了一块铜牌，但汉布岑还没有做好准备：“我感觉自己还在杠上呢。也许要过几天我才能找到赢得铜牌的幸福感。”