8月12日，奥运会马术三项赛个人场地障碍赛决赛在香港沙田马场继续上演，其中德国骑手罗迈克和爱骑Marius以0分的罚分位列参赛选手的第一名，德国马术队继获得三项赛团体金牌之后，又添个人赛金牌一枚。  

　　三项赛又称综合马术赛，骑手需要连续参加三天的三项比赛，分别为盛装舞步、越野和场地障碍，以最终总成绩的总分来评定名次。本场比赛的当值裁判长是来自德国的马丁-普莱瓦。

　　本届北京奥运会马术三项赛中，只有华天一名中国选手参加三项赛。在昨天的越野比赛中，华天在过第八道障碍“雨花台”的时候，赛马“武松”由于脚下磕绊，将骑手华天摔落马下。至此华天也失去了今天继续参加场地障碍的资格。

　　今晚的决赛之前，总积分列前三位的分别是德国骑手罗迈克和战马Marius、德国女骑手克利姆克和战马Abraxxas，以及澳大利亚骑手琼斯和战马Irish Jester。他们带到决赛中的总扣分最少，最有希望获得冠军的成绩。

　　美国女骑手迈尔斯在今晚的比赛中表现出色，她以总分56.10分给接下来上场的骑手增添了许多压力。澳大利亚女选手琼斯倒数第三个出场，她在跨越最后一个障碍的时候，不慎碰下栏杆，她最终得分为59分，失去争冠的可能。

　　最后一个出场的德国骑手罗迈克，他必须以不超时、不打杆的表现才可能赢得冠军。最终罗迈克和他的战马Marius以完美的表现，罚分0分，顶住压力获得了比赛的冠军，他的三项赛最终积分为54.20。迈尔斯和战马Mckinlaigh获得亚军，英国骑手库克和战马ers Frolic获得季军。

　　本届奥运会的马术三项赛团体和个人比赛至此结束，德国代表团以两枚金牌傲视群雄。明天开始，盛装舞步、场地障碍团体和个人等比赛将正式开战，马术比赛还将在香港产生四枚金牌。