埃尔南德斯在一份声明中说，在国家队度过了非常精彩的３年，但每个阶段都有结束的时候，现在该改变一下了。

虽然埃尔南德斯没有说明他辞职的理由，但西班牙《马卡报》网站说，他与赛斯之间的矛盾可能是主要原因。此外，已有一些西班牙俱乐部有意聘请埃尔南德斯。

埃尔南德斯曾率领西班牙男篮勇夺２００６年男篮世锦赛冠军，２００７年夺得欧锦赛亚军。《马卡报》说，随着埃尔南德斯的离去，西班牙男篮最为辉煌的一个阶段也将就此结束。