北京时间8月20日，2008北京奥运会女子曲棍球展开半决赛的争夺，中国队的对手是卫冕冠军德国队，四年前的雅典奥运会中国队就是在半决赛点球输给德国。但是今天中国女曲没有令历史重演，在0-1、1-2两度落后的情况下，最终中国队3-2逆转击败德国，率先挺进决赛，创造了中国女曲奥运会上的最佳战绩。

　　2004年雅典奥运会后，中国女曲着手进行新老交替，补充进更多年轻血液的中国女曲在较长一段时间的磨合期内，年轻队员不断出现的状态波动一度影响了全队的整体实力。2006年世界杯前，主教练金昶伯招回不少老将，不过世界杯的惨败却让一些人对金昶伯的做法产生过质疑。金昶伯当时解释说，老队员回归不能说明放弃球队走年轻路线，只是球队在处于非常困难的阶段，许多年轻球员缺乏经验时需要老队员回来拉她们一把。

　　经过近一年大赛的磨练和今年冬训的磨合，年轻队员终于能够在比赛中发挥更多的作用。目前中国女曲阵容中，老将陈朝霞的短角球功夫屡屡成为打开胜利之门的钥匙；锋线上老将付宝荣与正处当打之年的27岁“最佳射手”马弋博的作用更是不容置疑，此外小将的齐头并进也让目前的中国女曲具备了强大的攻击力。

　　看一支运动队的新老交替是否成功，就要看这支运动队是否能够在比赛过程中始终保持稳定的状态。在近一年的比赛中，中国女曲的发挥恰恰很好地印证了这一点。即使在场面被动的不利情况下也能够保持自身节奏，寻找机会取得胜利。这说明了年轻的中国女曲正在稳步向前。

　　北京奥运会上，中国女曲一步一个脚印朝着创造历史的目标迈进，首战3-0横扫西班牙，次战以同样的比分横扫南非，第三场小组赛0-1不敌实力强大的荷兰，第四场比赛中横扫金昶伯昔日执教的队伍韩国，第五场比赛2-2战平澳大利亚，以小组第二的身份晋级半决赛。

　　半决赛中中国女曲的姑娘们在两度落后的情况下没有自乱阵脚，上演了一幕逆转的好戏，击败卫冕冠军德国队挺进决赛，就此创造了中国曲棍球的历史。