相关链接：华天父亲:凌晨比赛不影响成绩 夜间灯光易惊马

               华天对三项赛首秀满意 代表中国参赛非常自豪 

    北京时间8月10日，马术三项赛之个人和团体盛装舞步的比赛今日结束，该阶段的个人赛和团体赛的排名也随之出炉。澳大利亚军团在该阶段比赛收获颇丰。其中，在个人赛中，澳大利亚人露辛达位列第一，比利时选手卡琳以及德国人克利姆克依次排在二、三位。团体赛中，澳大利亚以总罚分102.80高居排行榜第一，尾随其后的是德国队（110.50）和美国队（116.80）。

在个人赛中，澳大利亚女将露辛达表现很突出，这位曾在两次马术世界杯中都拿到第二的骑士在昨天的比赛中凭借完美的表现，以总罚分30.40高居第一。她的丈夫克莱顿排在第6。而在与恩师的较量中，中国小将华天还显得有些稚嫩，由于在比赛中和马匹配合不当，出现了明显失误，导致罚分高了一些（49.60），加之欧洲传统马术强国在今天上午的强势出击，最终华天位列第31。不过个人赛还有两项比赛--越野赛和场地障碍赛，只要华天不再出现大的闪失，他还有机会打入前25名，参加最后的决赛。

团体赛也是澳大利亚人的天下，他们成绩最好的三人在个人赛中分别排在第一、第四和第六位。这样的成绩使澳大利亚稳居第一。老牌强队德国队凭借今日上午最后两名选手的出色发挥，一举超过昨天排在次席的美国队。而英国队在之前出场的名将皮特发挥不佳的情况下，依靠倒数第二位出场的玛丽的出色发挥，在最后时刻超越意大利排在第四。法国队的好手图赞的退赛影响了他们的成绩，最终法国队排名第八。

明天三项赛继续进行个人和团体越野赛的争夺。