北京时间8月21日消息，据法新社报道，由于北京地区今天普降大雨影响了赛程，奥运女子山地自行车赛将延迟到周六举行，这也意味着在男女子自行车赛都将在同一天举行。

　　经过多方协商之后，国际自行车联盟(UCI)将这一决定告知了各个自行车队，UCI官员皮特-范-登-阿贝莱这样告诉法新社记者：“由于天气变化，赛程受到了干扰，雨下了一整夜并且一直持续到下午三点，考虑到比赛的技术性和安全性，我们做出了延期比赛的关键因素。”据悉周六的具体开赛时间是，女子比赛从10点开始，男子比赛从15点开始。

　　UCI发言人还说天气预报显示周六将会是一个晴天，这使得场地的情况和本周的训练情况相似。皮特-范-登-阿贝莱补充说道：“这或许是我们第一次做出这一决定，但是考虑到奥运会比赛四年才举行一次。比赛必须在最公平的环境下进行，我们不希望比赛是碰运气的事。”由于雨水的影响，北京奥运会BMX小轮车赛的半决赛已经延迟到周五举行。

    北京奥组委自行车竞赛主任王峻燕表示“由于今天下雨而且雨量较大，山地车赛道变得比较湿滑，为保证参赛运动员的安全，我们最终决定将女子越野赛延期，”王峻燕在接受新华社记者采访时说。

　　王峻燕透露，国际自行车联盟山地自行车技术代表和老山自行车场馆当日下午联合通过北京奥组委主运行中心向北京奥组委赛事变更委员会提出了比赛延期建议，并得到了北京奥组委赛事变更委员会的批准。

　　北京奥运会山地自行车女子越野赛原定于22日下午15点开始。根据国际自盟发布的最新调整公告显示，女子越野赛将于23日上午10点开赛，同一天下午15点开始的男子越野赛比赛时间不变。

　　本届奥运会山地自行车项目比赛将在北京西郊的老山山地自行车场举行。中国选手姬建华将参加男子越野赛，任成远和刘颖将参加女子越野赛。他们都是首次参加奥运会，其中任成远和刘颖都有可能为中国夺取该项目奥运首金。

    中国女子山地自行车队有三人获得了奥运参赛资格，但根据奥运会关于一个国家或地区只允许两名选手参赛的规定，实力相对较高的任成远和刘颖获得参赛机会，其中21岁的江苏姑娘任成远是冲金核心选手。在2007年4月山地自行车世界杯比利时站上，她获得我国该项目第一个世界冠军，是中国山地自行车运动开展十多年来取得的最好成绩。今年4月，任成远在世界杯比利时站卫冕成功。在随后的德国站比赛中，任成远在摔伤的情况下，依然凭借实力夺得铜牌。

　　另一名江苏姑娘刘颖爬坡能力相对突出，成绩比较稳定。在2007年“好运北京”国际山地自行车邀请赛上，刘颖获得冠军。在同年世锦赛上，她获得23岁以下年龄组别金牌。她将成为中国队冲金的另一位选手。

　　中国队教练周广科在谈到本届奥运会上的目标时曾说，中国女子山地自行车队参加比赛的目的就是夺取金牌。

　　无论任成远还是刘颖，她们的夺金之路将会与山地自行车赛道一样曲折。横亘在两位奥运新秀前面的有卫冕冠军挪威人贡－丽塔·达勒、2008年世锦赛冠军西班牙人玛·富利亚纳、上届奥运会银牌得主加拿大人玛丽-海伦·普雷蒙和2007年世锦赛冠军俄罗斯人伊·卡连季耶娃。达勒还曾经获得四届世锦赛金牌和16站世界杯冠军。

　　尽管这些外国选手成绩都相当不错，但年龄偏大是她们最大的劣势。达勒已经35岁，而且本月初在加拿大两站世界杯上还因闹肚子放弃了一站比赛；富利亚纳已经36岁高龄；普雷蒙和卡连季耶娃都已30有余。

　　实力不俗、年轻和主场优势将会成为两位中国选手的最大资本。周广科也认为，技术和体力的结合将是中国队奥运冲金实现突破的关键。