北京时间8月18日，2008北京奥运会男子110米栏第一轮在国家体育场“鸟巢”进行。在引人瞩目的第六小组争夺中，卫冕冠军、“中国飞人”因伤退出比赛！就这样，刘翔的2008年北京奥运会之旅就此结束。刘翔退赛意味着中国在男子110米栏这个项目上仅剩两名选手，分别是史东鹏和纪伟！

　　纪伟在男子110米栏第一小组表现不俗，他晋级的成绩是13秒57，位列小组第三。 
 
    24岁的纪伟在国内是一位相当优秀的田径选手，不过放眼世界他的能力并不算强。个人职业生涯，纪伟的最佳成绩是13秒40；而今年他的个人最佳成绩则是13秒41。换而言之，今天纪伟的13秒57并非他个人最佳成绩，他还有继续提升的空间。事实上，如果竞争对手再强一些话，纪伟完全有能力跑进13秒30。总之，纪伟理应对晋级男子110米栏下一轮感到满意。

　　纪伟的技术能力并不算强，但他也有自己的优势，那就是没有压力。通常在奥运会这样重大级别的比赛中，一些名将都会感受到不小的压力。但纪伟肯定不会，他就是抱着学习的态度前来参加的。因此通过小组首轮只会增强他的自信心，现在纪伟期待能在小组第二轮有出色表现，这样他便能历史性的杀入奥运会男子110米栏半决赛。

　　这方面，史东鹏则完全不同，因为他与刘翔师出同门！随着刘翔意外退出北京奥运会，现在国人关注的焦点都在史东鹏身上。在这种压力下，史东鹏能有突出表现吗？小组赛中，史东鹏的表现相当一般，他仅仅跑出13秒53的成绩，以小组第四晋级。这一成绩仅比队友纪伟快了0.04秒，显然史东鹏还没有将状态提升至最佳。

　　24岁的史东鹏职业生涯最佳成绩是13秒19，在去年的大阪世锦赛上创造的，而今年他的最佳成绩是13秒29。可以说在孙海平的门下，史冬鹏提高的很快，也还有继续提升的空间，如果能将自己的最好成绩提高到13秒10左右，史冬鹏晋级决赛应该是没有问题的。目前这种情况，心态对于史东鹏而言非常重要；如果他能在今后比赛中正常发挥水平，很有希望在北京奥运会创造个人的最佳战绩。但如果史东鹏给自己背负太大的压力，那他的前景也不会乐观。

　　从对手来看，罗伯斯的能力在12秒90以下，而奥利弗也是有能力跑到12秒90左右的，其他如佩恩和杜库里都是实力派战将，对中国的两位选手来说，晋级之路会很艰辛。但是刘翔已经因伤退赛，史冬鹏和纪伟临危授命，必须扛起中国男子110米栏的大旗，成绩如何我们拭目以待。