孙海平一声“今天就练到这里……”话音未落，刘翔和史冬鹏就像阵风一样地冲了出去。

    走出玻璃门，原来，训练前他们就发现这里有台球桌：“大史，来打两盘，放松放松，我们都需要劳逸结合嘛。”

    记者知道刘翔的台球水平不错，此前和他切磋过，以惨败收场。昨天看刘翔打台球依然十分来劲儿，其原因则因为他是和队友史冬鹏打。

    雅典奥运会后，史冬鹏在接受采访时说过：“也许，我一辈子在跨栏项目上都赢不了刘翔，但在台球桌上，他还是能找到赢刘翔的感觉的。”

    首盘，大史开球见喜，这让现场很多观看的人兴奋不已。但不曾想，大史随后击球竟出现跳杆现象：母球在空中划出一条美妙弧线，随即掉入底袋中。一旁的刘翔见此状态，突然紧锁眉头，瞪大了眼睛：“大史，让我没有这么让的啊，太假了。”

    一个玩笑，搞得史冬鹏特不好意思，站在一旁直挠头。

    首盘，虽然刘翔的准度不错，但母球的走位有问题，一直未能打出连杆球。大史则充分利用自定规则，白球进袋后，不给对方多打一杆的机会，而是自罚一球，这让刘翔最终输掉了第一局。

    虽然时钟已指向当地时间中午12时，可刘翔绝对不会就此认输，在坚持要打的第二盘中，刘翔确实“发威”了，这也让大史不得不经常利用规则。特别有趣的是，大史白球意外落袋，换刘翔击球。刘翔轻松打进一球后，大史站在一旁还没有决定利用哪条惩罚规则。此刻，大史突发奇想，要多罚一球，可把球放回球点正好为刘翔做了个“斯诺克”。

    “大史，不要再耍赖了。”刘翔突然说，这也使得在场人都笑了起来，随即，刘翔在没有那颗障碍球的阻挡下，一杆清台。“一比一，挺好的。”刘翔笑对大史说，“重在参与、重在参与。”