13秒46，“好运北京”田径测试赛进入第二天，“飞人”刘翔第二次亮相国家体育场，以小组第一顺利进入决赛。
刘翔在半决赛的对手不强，然而出人意料的是，在发令枪响起之前，刘翔竟然提前起身——“飞人”在“鸟巢”抢跑了！再次回到起跑点的刘翔，显得有些不好意思，像个犯了错误的孩子似的，用手捂了下脸，这个小动作，将在场观众都逗乐了。
第二次枪响，刘翔的起跑有些保守，并不占优，但3个栏后，他的优势开始越来越明显。临到终点时，刘翔刻意放慢了步子，即便如此，还是将第二名远远地甩在了身后。
女子400米栏选手黄潇潇虽然最终取得冠军，但过程颇为曲折。当黄潇潇以巨大优势冲过了终点，但之后，“鸟巢”响起“黄潇潇金牌被取消的决定”，原来裁判起初认为黄潇潇在一个腿上栏时是从栏外跨过去的。经过申诉，黄潇潇的金牌才失而复得。 |
