参加奥运圣火传递仪式的刘翔已经回到上海备战下月的大阪田径赛。这场赛事是刘翔今年首次室外110米栏赛，也是刘翔备战奥运的冲刺阶段。中国另一名男子110米栏选手史冬鹏也于昨天抵达上海与刘翔一同备战。

    在一个月前的室内田径世锦赛中，刘翔击败罗伯斯夺得自己首个世锦赛冠军，至此，翔飞人囊括了室外110米栏和室内60米栏的所有世界冠军。

    但这项赛事在刘翔08备战中并不重要。下月的大阪田径赛才是刘翔所看重的赛事。在他的个人网站中，这项赛事被定位成“极度”受关注的赛事。原因是每年的大阪田径赛都标志着刘翔一年赛事中竞技高潮的开始。而大阪也是他的福地，自2004年雅典奥运会后，刘翔每年都包揽该项赛事的桂冠。此外，该项赛事距奥运会开赛只有三个月的时间，刘翔想要通过这项赛事检验自己的竞技状态。

    为了不影响刘翔训练，前天，刘翔参加北京圣火传递仪式后，当天下午就和教练孙海平返回上海，昨天就恢复了系统训练。此前，孙海平对记者说，本月的训练是刘翔奥运会前最后一次封闭训练，训练结束后直到奥运会前，刘翔主要将以赛带练进行备战。