西班牙当地时间2008年3月9日，第12届室内田径世锦赛男子60米栏颁奖仪式在巴伦西亚Palau Velodromo Luis Puig体育馆举行。当中国国旗五星红旗升起时，现场响起的却不是中国国歌《义勇军进行曲》，令站在领奖台上的冠军刘翔及获奖选手满脸迷茫。后经证实，竟是赛事组织者因为技术原因错放了智利国歌。后来组委会不得不重新举行颁奖仪式，如今这则国歌摆乌龙事件已经引起了国内人士的广泛关注。

　　就在刘翔不经意间创造中国田径历史的时刻，颁奖典礼上出现了令人哭笑不得的一幕，在刘翔登台领奖的时候，西班牙组委会错将智利国歌当作中国国歌放出，一头雾水的刘翔并没有慌乱，他摇着脑袋向另外两名摘牌的选手约翰逊以及博里索夫和赛事组织者解释着发生的一切。

　　经过十分钟的协调，最终，中国飞人刘翔站在了最高领奖台领奖。这个时候伴随他接受金牌荣誉的是中华人民共和国国歌。图)颁奖礼放错国歌 刘翔冷对乌龙捍卫国家尊严。

    由于“CHINA”和“CHILE”在拼写上相当接近，西方一些国家间中就会将“中国”和“智利”搞混淆。在2007年的达喀尔拉力赛中，英国一间著名体育网站在所有中国车手前面都加上了智利国旗。这一错误直在遭到中国网友强烈抗议之后才得到纠正，当时这一事件也曾在华人社会圈子掀起了一阵风波。